zo brinviyer ft. Lachy Torriente

zo brinviyer is a visceral poet and stage creator who seeks to channel and amplify the word through the music she loves: jazz.

She burst onto the Cuban scene in 2024 with an innovative, visionary, and profound project that fuses poetry and jazz in collaboration with Cuban trumpeter Lachy Torriente.

They engage in dialogue with musicians based on the island while maintaining their Afro-Cuban roots, the sound of spiritual jazz, the ritual of the “here and now,” and the magic of the congas and other instruments.

Drawing from her experience in Cuba, she rebels by naming what hurts, revealing the history that unites and breaks us, transforming wounds into joy, into a cante de ida y vuelta where intimacy becomes political.

Her poems are born from vulnerability, from clay and the body, with a musical vocation and the desire to be “spoken out loud.” They reflect what it means to be a woman in a man’s world. They explore rage, faith, shame, motherhood, borders, joy. And above all, love as the driving force.

With this project, she proposes celebrating life, letting go of fears, questioning who we are and why we are here, allowing music to save us and words to burn us, free us, connect us… let it be a party for the soul!

This concert is part of Impulso, a series of jazz concerts, carried out with the collaboration of Cultura Inquieta.

zo brinviyer es una poeta y creadora escénica visceral que busca canalizar y amplificar la palabra a través de la música que ama, el jazz.

Irrumpió en 2024 en la escena cubana con un proyecto innovador, visionario y profundo donde fusiona poesía y jazz con la colaboración del trompetista cubano Lachy Torrriente.

Dialogan con músicos afincados aquí pero sin perder la raíz afrocubana, el sonido del jazz espiritual, el ritual del “aquí y ahora” o la magia de las tumbadoras y misceláneas.

A partir de su experiencia en Cuba se rebela nombrando lo que duele, revelando la historia que nos une y nos rompe, transformando la herida en goce, en cante de ida y vuelta donde la intimidad se desvela política.

Sus poemas nacen de la vulnerabilidad, del barro y el cuerpo, con vocación musical y deseo de ser “en voz alta”. Reflejan lo que implica ser mujer en un mundo de hombres. Exploran la rabia, la fe, la vergüenza, la maternidad, la frontera, la alegría. Y sobre todo, el amor como fuerza motora.

Con este proyecto propone celebrar la vida, soltar los miedos, cuestionar quiénes somos y a qué hemos venido, dejar que la música nos salve y que la palabra nos arda, nos libere, nos conecte… ¡que sea una fiesta para el alma!

Este concierto forma parte de Impulso, una ciclo de conciertos de jazz, realizado con la colaboración de Cultura Inquieta

zo brinviyer é uma poeta e criadora cênica visceral que busca canalizar e amplificar a palavra através da música que ama: o jazz.
Ela irrompeu na cena cubana em 2024 com um projeto inovador, visionário e profundo, no qual funde poesia e jazz em colaboração com o trompetista cubano Lachy Torriente.

Dialogam com músicos radicados na ilha, mas sem perder as raízes afro-cubanas, o som do jazz espiritual, o ritual do “aqui e agora” e a magia das congas e de outras miscelâneas.

A partir de sua experiência em Cuba, ela se rebela nomeando o que dói, revelando a história que nos une e nos rompe, transformando a ferida em alegria, em um cante de ida y vuelta onde a intimidade se revela política.

Seus poemas nascem da vulnerabilidade, do barro e do corpo, com vocação musical e o desejo de ser “em voz alta”. Refletem o que significa ser mulher em um mundo de homens. Exploram a raiva, a fé, a vergonha, a maternidade, a fronteira, a alegria. E, acima de tudo, o amor como força motriz.

Com este projeto, ela propõe celebrar a vida, soltar os medos, questionar quem somos e a que viemos, deixar que a música nos salve e que a palavra nos queime, nos liberte, nos conecte… que seja uma festa para a alma!

Este show faz parte do Impulso, uma série de shows de jazz, realizada com a colaboração da Cultura Inquieta.

zo brinviyer è una poetessa e creatrice scenica viscerale che cerca di canalizzare e amplificare la parola attraverso la musica che ama: il jazz.

È esplosa sulla scena cubana nel 2024 con un progetto innovativo, visionario e profondo, in cui fonde poesia e jazz con la collaborazione del trombettista cubano Lachy Torriente.

Dialogano con musicisti residenti nell’isola, senza però perdere le radici afro-cubane, il suono del jazz spirituale, il rituale dell’“qui e ora” e la magia delle congas e delle miscellanee.

A partire dalla sua esperienza a Cuba, si ribella nominando ciò che fa male, rivelando la storia che ci unisce e ci spezza, trasformando la ferita in gioia, in un cante de ida y vuelta dove l’intimità si svela politica.

Le sue poesie nascono dalla vulnerabilità, dall’argilla e dal corpo, con vocazione musicale e desiderio di essere “a voce alta”. Riflettono ciò che significa essere donna in un mondo di uomini. Esplorano la rabbia, la fede, la vergogna, la maternità, il confine, la gioia. E soprattutto, l’amore come forza motrice.

Con questo progetto propone di celebrare la vita, liberarsi dalle paure, interrogarsi su chi siamo e perché siamo qui, lasciare che la musica ci salvi e che la parola ci bruci, ci liberi, ci connetta… che sia una festa per l’anima!

Questo concerto fa parte di Impulso, una serie di concerti jazz, realizzata con la collaborazione di Cultura Inquieta.