Kengo Nakamura Presents:
Voices of Hope 14th

VOICES OF HOPE is a charity live concert that started right after the Great East Japan Earthquake and set a goal to continue every year until the children born in the disaster area come of age. This concert will be held for the 14th time this year.

The event, which was created under the leadership of bassist Kengo Nakamura, features 9 singers and is a great success every year, with a variety of original songs, jazz standards and familiar songs. This year's event will again feature Dennis Lambert (pf), Denis Frehse (ds), and Nakamura's solid backing support, and is sure to be a full-fledged event that everyone can enjoy. All proceeds will go equally to Iwate Prefecture's ""Iwate Learning Hope Fund"" and Miyagi Prefecture's ""Miyagi Children's Scholarship Fund." Oh! Jazz will also support this year with a portion of subscriptions from this show also going to the cause!

VOICES OF HOPE es un concierto benéfico en vivo que comenzó justo después del Gran Terremoto del Este de Japón, con el objetivo de continuar celebrándose cada año hasta que los niños nacidos en las zonas afectadas por el desastre alcancen la mayoría de edad. Este año, el concierto se llevará a cabo por decimocuarta vez.

El evento, creado bajo la dirección del bajista Kengo Nakamura, reúne a nueve cantantes y es un gran éxito cada año, presentando una variada selección de canciones originales, estándares de jazz y temas populares. En esta edición, nuevamente participarán Dennis Lambert (piano), Denis Frehse (batería) y el propio Nakamura brindando un sólido acompañamiento. Sin duda, será un evento de alto nivel que todos podrán disfrutar.

Todos los ingresos se donarán en partes iguales al “Iwate Learning Hope Fund” de la prefectura de Iwate y al “Miyagi Children’s Scholarship Fund” de la prefectura de Miyagi.

¡Este año, Oh! Jazz también se une a la causa, destinando una parte de las suscripciones generadas por este concierto a apoyar estos fondos!

VOICES OF HOPE é um concerto beneficente ao vivo que começou logo após o Grande Terremoto do Leste do Japão, com o objetivo de continuar sendo realizado todos os anos até que as crianças nascidas nas áreas afetadas pelo desastre atinjam a maioridade. Este ano, o concerto será realizado pela décima quarta vez.

O evento, criado sob a direção do baixista Kengo Nakamura, reúne nove cantores e é um grande sucesso a cada edição, apresentando uma variedade de canções originais, standards de jazz e músicas populares. Nesta edição, o concerto contará novamente com Dennis Lambert (piano), Denis Frehse (bateria) e o próprio Nakamura, oferecendo uma base sólida e cheia de groove. Sem dúvida, será um espetáculo completo e emocionante que todos poderão apreciar.

Toda a renda arrecadada será doada igualmente para o “Iwate Learning Hope Fund”, da Prefeitura de Iwate, e para o “Miyagi Children’s Scholarship Fund”, da Prefeitura de Miyagi.

Neste ano, o Oh! Jazz também apoia a causa, destinando uma parte das assinaturas geradas por este concerto para contribuir com esses fundos!

VOICES OF HOPE è un concerto benefico dal vivo nato subito dopo il Grande Terremoto del Giappone Orientale, con l’obiettivo di continuare ogni anno fino a quando i bambini nati nelle aree colpite dal disastro raggiungeranno la maggiore età. Quest’anno il concerto si terrà per la quattordicesima volta.

L’evento, creato sotto la direzione del bassista Kengo Nakamura, riunisce nove cantanti ed è ogni anno un grande successo, con una selezione di brani originali, standard jazz e canzoni popolari. Anche in questa edizione si esibiranno Dennis Lambert (pianoforte), Denis Frehse (batteria) e lo stesso Nakamura, offrendo un accompagnamento solido e raffinato. Sarà senza dubbio un evento di altissimo livello che tutti potranno godere.

Tutti i proventi saranno devoluti in parti uguali al “Iwate Learning Hope Fund” della prefettura di Iwate e al “Miyagi Children’s Scholarship Fund” della prefettura di Miyagi.

Quest’anno anche Oh! Jazz sostiene la causa, destinando una parte degli abbonamenti generati da questo concerto per contribuire a questi fondi!