Raymond McMorrin Quartet

Recorded live at Body & Soul in Shibuya, this session captures a definitive moment during the historic venue's final series of performances. American saxophonist and music educator Raymond McMorrin leads his quartet, bringing a distinct New York approach to the Japanese jazz scene while honoring the foundational legacy of the club and its founder, Kyoko Seki.

The performance documents the high-level interaction between artists from different geographic backgrounds communicating through the shared language of jazz. McMorrin is joined by a veteran rhythm section featuring top-tier Japanese pianist Mayuko Katakura, bassist Takumi Awaya, and renowned American drummer Gene Jackson, whose extensive resume includes collaborations with some of the most influential figures in US jazz history. This recording serves as a vital historical archive of the cross-cultural dialogue that characterized Body & Soul's international programming.

Line-up:

Raymond McMorrin: Saxophone

Mayuko Katakura: Piano

Takumi Awaya: Bass

Gene Jackson: Drums

Grabado en vivo en Body & Soul en Shibuya, esta sesión captura un momento definitivo durante la serie final de actuaciones del histórico local. El saxofonista y educador musical estadounidense Raymond McMorrin lidera su cuarteto, aportando un marcado enfoque neoyorquino a la escena del jazz japonés mientras honra el legado fundamental del club y de su fundadora, Kyoko Seki.

La actuación documenta la interacción de alto nivel entre artistas de diferentes orígenes geográficos que se comunican a través del lenguaje compartido del jazz. McMorrin está acompañado por una sección rítmica veterana que incluye a la destacada pianista japonesa Mayuko Katakura, al bajista Takumi Awaya y al reconocido baterista estadounidense Gene Jackson, cuyo extenso currículum incluye colaboraciones con algunas de las figuras más influyentes en la historia del jazz de Estados Unidos. Esta grabación sirve como un archivo histórico vital del diálogo intercultural que caracterizó la programación internacional de Body & Soul.

Line-up:

Raymond McMorrin: Saxofón

Mayuko Katakura: Piano

Takumi Awaya: Bajo

Gene Jackson: Batería

▶️渋谷の「BODY & SOUL」からお届けするこのステージは、この歴史あるジャズクラブ最後の連続公演のなかでも、まさに歴史に刻まれる瞬間となる特別なセッションである。アメリカ人サックス奏者、そして音楽教育家としても深くジャズの本質を追究するレイモンド・マクモーリン。彼が独自のカルテットを率い、この老舗ジャズクラブの偉大なレガシーと創業者の関京子氏への敬意を胸に、ニューヨーク直系のダイナミックかつ鮮烈なブロウを日本のジャズシーンへと吹き込む。

ここで繰り広げられるのは、異なる背景を持つミュージシャンたちが、ジャズという共通言語を通して交わす高次元のダイアローグ（対話）である。マクモーリンのエネルギッシュで歌心あふれるサックスを肉厚に支えるのは、日本屈指 のピアニストである片倉真由子、ベーシストの粟谷巧、本国のジャズ史を創ってきた巨匠たちとも数多く共演してきたアメリカ人名ドラマー、ジーン・ジャクソンからなる熟練のリズムセクション。マクモーリンの圧倒的なフロントマンとしての魅力を極限まで引き出す至高のインタープレイであり、「BODY & SOUL」が守り続けてきた国際的な音楽交流の歴史を伝える、極めて貴重なライブアーカイブとなる。

【ラインナップ】

レイモンド・マクモーリン：サックス

片倉真由子：ピアノ

粟谷巧：ベース

ジーン・ジャクソン：ドラム

Gravado ao vivo no Body & Soul, em Shibuya, esta sessão captura um momento definitivo durante a série final de apresentações do histórico local. O saxofonista e educador musical americano Raymond McMorrin lidera o seu quarteto, trazendo uma nítida abordagem nova-iorquina para a cena do jazz japonês enquanto honra o legado fundamental do clube e de sua fundadora, Kyoko Seki.

A apresentação documenta a interação de alto nível entre artistas de diferentes origens geográficas, comunicando-se através da linguagem compartilhada do jazz. McMorrin é acompanhado por uma seção rítmica veterana, apresentando a renomada pianista japonesa Mayuko Katakura, o baixista Takumi Awaya e o aclamado baterista americano Gene Jackson, cujo extenso currículo inclui colaborações com algumas das figuras mais influentes da história do jazz nos EUA. Esta gravação serve como um arquivo histórico vital do diálogo intercultural que caracterizou a programação internacional do Body & Soul.

Line-up:

Raymond McMorrin: Saxofone

Mayuko Katakura: Piano

Takumi Awaya: Baixo

Gene Jackson: Bateria

Registrata dal vivo al Body & Soul di Shibuya, questa sessione cattura un momento emblematico dell’ultima serie di concerti dello storico locale. Il sassofonista e docente statunitense Raymond McMorrin guida il suo quartetto, portando sulla scena jazz giapponese una visione profondamente influenzata dalla tradizione di New York, rendendo al contempo omaggio all’eredità del club e della sua fondatrice, Kyoko Seki.

La performance documenta il dialogo musicale di altissimo livello tra artisti provenienti da contesti geografici differenti, uniti dal linguaggio universale del jazz. McMorrin è affiancato da una sezione ritmica d’eccezione composta dalla pianista giapponese Mayuko Katakura, dal contrabbassista Takumi Awaya e dal celebre batterista statunitense Gene Jackson, il cui percorso artistico include collaborazioni con alcune delle figure più influenti della storia del jazz americano. Questa registrazione rappresenta una preziosa testimonianza storica dello scambio culturale che ha caratterizzato la programmazione internazionale del Body & Soul.

Formazione:

Raymond McMorrin: Sassofono

Mayuko Katakura: Pianoforte

Takumi Awaya: Contrabbasso

Gene Jackson: Batteria