Marc Miralta: New York Flamenco Reunion

Recorded live during the 10th edition of the Barbadillo Vejer Jazz Festival, this release documents a performance integrated into the medieval fortifications of Vejer de la Frontera. Drummer Marc Miralta leads the 25th-anniversary presentation of his New York Flamenco Reunion project, an ensemble organized to analyze the intersection between post-bop jazz architecture and the rhythmic structures of flamenco.

The performance showcases a precise structural distribution among its members. Saxophonist Perico Sambeat delivers the melodic front line, drawing on his established methodology of integrating flamenco syntax into contemporary jazz. The rhythm section establishes a counterpoint between Miralta’s jazz drumming and Bandolero’s traditional flamenco percussion, while double bassist Pablo Martín Caminero applies specialized contrabass techniques tailored to flamenco meters, and pianist Xavi Torres handles the contemporary harmonic development.

Line-up:

Marc Miralta: Drums

Perico Sambeat: Saxophone

Pablo Martín Caminero: Double Bass

Xavi Torres: Piano

Bandolero: Percussion

Grabada en vivo durante la 10.ª edición del Festival de Jazz Barbadillo Vejer, esta publicación documenta una actuación integrada en las fortificaciones medievales de Vejer de la Frontera. El baterista Marc Miralta lidera la presentación del 25.º aniversario de su proyecto New York Flamenco Reunion, un ensamble organizado para analizar la intersección entre la arquitectura del jazz post-bop y las estructuras rítmicas del flamenco.

La actuación exhibe una precisa distribución estructural entre sus integrantes. El saxofonista Perico Sambeat expone la línea melódica principal, apoyándose en su metodología establecida de integrar la sintaxis del flamenco en el jazz contemporáneo. La sección rítmica establece un contrapunto entre la batería de jazz de Miralta y la percusión flamenca tradicional de Bandolero, mientras el contrabajista Pablo Martín Caminero aplica técnicas especializadas desarrolladas para adaptar el instrumento al compás, y el pianista Xavi Torres gestiona el desarrollo armónico contemporáneo.

Line-up:

Marc Miralta: Batería

Perico Sambeat: Saxofón

Pablo Martín Caminero: Contrabajo

Xavi Torres: Piano

Bandolero: Percusión

第10回バルバディージョ・ベヘール・ジャズ・フェスティバルでライヴ録音された本作は、ベヘール・デ・ラ・フロンテーラの中世の城壁のステージで行われたパフォーマンスを記録しています。ドラマーのマーク・ミラルタが、ポスト・バップ・ジャズの構造とフラメンコのリズム構造の交差を分析するために組織されたプロジェクト『ニューヨーク・フラメンコ・リユニオン』の25周年記念公演を率いています。

このパフォーマンスは、メンバー間の緻密な構造的役割分担を提示しています。サックス奏者のペリコ・サンビートが、フラメンコの語法を現代ジャズに統合する確立されたアプローチに基づいてメロディのフロントラインを担当。リズムセクションでは、ミラルタのジャズ・ドラミングとバンドレロの伝統的なフラメンコ・パーカッションが対位法的な軸を形成し、そこにフラメンコの拍子（コンパス）へコントラバスを適応させる専門技法を持つベーシストのパブロ・マルティン・カミネーロと、現代的な和声展開を受け持つピアニストのシャビ・トレスが加わります。

ラインナップ (Line-up):

マーク・ミラルタ (Marc Miralta): ドラム

ペリコ・サンビート (Perico Sambeat): サックス

パブロ・マルティン・カミネーロ (Pablo Martín Caminero): コントラバス

シャビ・トレス (Xavi Torres): ピアノ

バンドレロ (Bandolero): パーカッション

Gravada ao vivo durante a 10ª edição do Barbadillo Vejer Jazz Festival, esta publicação documenta uma apresentação integrada às fortificações medievais de Vejer de la Frontera. O baterista Marc Miralta lidera a apresentação de 25º aniversário de seu projeto New York Flamenco Reunion, um conjunto organizado para analisar a interseção entre a arquitetura do jazz post-bop e as estruturas rítmicas do flamenco.

A apresentação exibe uma precisa distribuição estrutural entre os seus integrantes. O saxofonista Perico Sambeat conduz a linha melódica principal, apoiando-se em sua metodologia estabelecida de integrar a sintaxe do flamenco ao jazz contemporâneo. A seção rítmica estabelece um contraponto entre a bateria de jazz de Miralta e a percussão flamenca tradicional de Bandolero, enquanto o contrabaixista Pablo Martín Caminero aplica técnicas especializadas desenvolvidas para adaptar o instrumento ao compasso, e o pianista Xavi Torres gerencia o desenvolvimento harmônico contemporâneo.

Line-up:

Marc Miralta: Bateria

Perico Sambeat: Saxofone

Pablo Martín Caminero: Contrabixo

Xavi Torres: Piano

Bandolero: Percussão

Registrata dal vivo durante la decima edizione del Barbadillo Vejer Jazz Festival, questa pubblicazione documenta una performance inserita all’interno delle fortificazioni medievali di Vejer de la Frontera. Il batterista Marc Miralta guida la celebrazione del 25º anniversario del suo progetto New York Flamenco Reunion, un ensemble nato per esplorare il punto d’incontro tra l’architettura del jazz post-bop e le strutture ritmiche del flamenco.

La performance mette in evidenza una precisa distribuzione dei ruoli all’interno dell’ensemble. Il sassofonista Perico Sambeat guida la linea melodica, attingendo alla sua consolidata ricerca sull’integrazione della sintassi del flamenco nel jazz contemporaneo. La sezione ritmica crea un contrappunto tra la batteria jazz di Miralta e le percussioni tradizionali flamenco di Bandolero, mentre il contrabbassista Pablo Martín Caminero applica tecniche specifiche di contrabbasso adattate ai metri del flamenco e il pianista Xavi Torres sviluppa l’armonia contemporanea.

Formazione:

Marc Miralta: Batteria

Perico Sambeat: Sassofono

Pablo Martín Caminero: Contrabbasso

Xavi Torres: Pianoforte

Bandolero: Percussioni