La banda líder liderada por Itzumi Komano, trombonista muy popular en la escena del jazz, hace su primera aparición en BODY&SOUL.

Nacido en 1988, comenzó a tocar el trombón en la escuela secundaria y participó en sesiones con músicos veteranos y prometedores desde que él estaba en la universidad. Después de graduarse, realizó una gira por Australia como miembro del Aaron Choulai Quintet, un pianista de Papúa Nueva Guinea, con gran éxito. Desde entonces ha estado activo en la escena musical, actuando en el Festival de Jazz de Verano en Hong Kong y dando conciertos como dúo de trombón en nueve lugares de toda Suiza. También hizo su debut discográfico con su propio cuarteto, en el que participa Mayuko Katakura, y ha llamado la atención por sus diversas actividades.

Esta actuación se llevará a cabo en el escenario con la banda más nueva de Komano, que cuenta con una rica sección de trompetas, barítonos y altos. Es una actuación extraordinaria en la que el público disfrutará del trombón estirado y cálido junto con los músicos magistrales con su rico sonido.

ジャズシーンで引く手数多のトロンボーン奏者、駒野逸美が率いるリーダーバンドがBODY&SOULに初登場。

1988年生まれ。中学からトロンボーンを始め、大学在学時からベテランや気鋭ミュージシャンのセッションに参加。卒業後はパプアニューギニア出身のピアニスト、Aaron Choulai Quintet のメンバーとしてオーストラリア・ツアーに出演し好評を博す。その後香港でのSummer Jazz Festival に出演し、トロンボーン・デュオでスイス各地9箇所でコンサートを行うなど、精力的に活動している。片倉真由子が参加する自身のカルテットでのアルバムデビューも果たし、様々な活動で注目を集めている。

本公演は、トランペット、バリトン、アルトの厚みのあるホーンセクションをフィーチャーした駒野が率いる最新バンドでのステージ。豊かなサウンドが魅力の名手たちとともに、伸びやかで温かみのあるトロンボーンが楽しめる注目の公演だ。

"A banda liderada por Itsumi Komano, uma trombonista muito popular na cena do jazz, faz sua primeira aparição no BODY&SOUL.

Nascida em 1988, Komano começou a tocar trombone no ensino médio. Ela começou a tocar trombone no ensino médio e participou de sessões com músicos veteranos e emergentes desde a faculdade. Após a formatura, ela excursionou pela Austrália como membro do Aaron Choulai Quintet, um pianista da Papua Nova Guiné, recebendo grande aclamação. Desde então, ela tem sido ativa na cena musical, se apresentando no Summer Jazz Festival em Hong Kong e dando concertos como um duo de trombones em nove locais na Suíça. Ela também fez sua estreia em álbum com seu próprio quarteto, no qual Mayuko Katakura participa, e tem chamado a atenção por suas diversas atividades.

Esta performance será realizada no palco com a mais nova banda de Komano, apresentando uma rica seção de metais com trompetes, barítonos e saxofones altos. É uma performance notável na qual o público irá desfrutar do som esticado e caloroso do trombone junto com os músicos mestres com seu som rico."

Il gruppo guidato da Itsumi Komano, un trombonista molto popolare nella scena jazz, fa la sua prima apparizione al BODY&SOUL.

Nata nel 1988, Komano ha iniziato a suonare il trombone alle scuole medie. Ha partecipato a sessioni con musicisti veterani e emergenti fin dai tempi dell'università. Dopo la laurea, ha fatto un tour in Australia come membro del quintetto di Aaron Choulai, un pianista della Papua Nuova Guinea, ottenendo grande successo. Da allora è stata attiva nella scena musicale, esibendosi al Summer Jazz Festival di Hong Kong e tenendo concerti come duo di tromboni in nove località in tutta la Svizzera. Ha anche debuttato con il suo primo album con il suo quartetto, al quale partecipa Mayuko Katakura, attirando l'attenzione per le sue varie attività.

Questa performance sarà tenuta sul palco con la nuova band di Komano, caratterizzata da una ricca sezione di fiati con trombe, baritoni e sax contralti. È una performance straordinaria in cui il pubblico potrà godersi il suono esteso e caldo del trombone insieme ai maestri musicisti dal suono ricco.