Hiroko Williams meets Yutaka Shiina

Hiroko Williams se une a Yutaka Shiina – Especial de Navidad

Celebra la temporada con una noche inolvidable de jazz en el reconocido club Body&Soul de Tokio, donde dos de los mejores artistas de jazz de Japón, Hiroko Williams y Yutaka Shiina, se unen para un Especial de Navidad como ningún otro. Conocida por su voz versátil y llena de alma, Hiroko Williams aporta profundidad emocional y calidez navideña a cada nota, cautivando al público con su extraordinario rango y presencia. Junto a ella, el renombrado pianista Yutaka Shiina, aclamado por su técnica magistral e impecable sensibilidad jazzística, lidera un brillante ensamble con arte y estilo.

Acompañando a Hiroko y Yutaka estarán Satsuki Kusui y Nobuyuki Komatsu en la batería, completando la velada con potentes ritmos y un espíritu festivo. Esto es más que un concierto: es una celebración de la excelencia del jazz, la magia de la Navidad y la alegría de la música en vivo, creada por algunos de los mejores talentos del jazz que Tokio tiene para ofrecer.

ウィリアムス浩子(vo) 椎名豊(pf) 楠井五月(b) 小松伸之(ds) 20年以上のキャリアを誇り、全国からライブオファーが絶えない人気ジャズシンガー、ウィリアムス浩子と、ワールドクラス・ピアニスト、椎名豊トリオのクリスマス・スペシャルライブが決定！ 　1990年にロイ・ハーグローヴとのカルテットを結成し、エルヴィン・ジョーンズ・ジャズ・マシーンのメンバーとして、またクリスチャン・マクブライド、サイラス・チェスナットなどトップクラスのアーティストと共演してきた椎名豊のスイング感溢れるピアノ。そして温かなで豊潤なウィリアムス浩子の歌声に包まれる特別な一夜となる。 　若手からベテランまで引き手数多のベーシスト、楠井五月と、椎名と長年タッグを組む小松伸之のドラムが加わり、これ以上にない完成度でジャズの魅力が楽しめる必見のステージだ。

Hiroko Williams encontra Yutaka Shiina – Especial de Natal

Celebre a temporada com uma noite inesquecível de jazz no renomado clube Body&Soul de Tóquio, onde dois dos maiores artistas de jazz do Japão, Hiroko Williams e Yutaka Shiina, se reúnem para um Especial de Natal como nenhum outro. Conhecida por sua voz versátil e cheia de alma, Hiroko Williams traz profundidade emocional e o calor natalino a cada nota, cativando o público com seu alcance extraordinário e presença marcante. Ao seu lado, o renomado pianista Yutaka Shiina, celebrado por sua técnica impecável e sensibilidade jazzística, lidera um brilhante conjunto com maestria e estilo.

Juntam-se a Hiroko e Yutaka, Satsuki Kusui e Nobuyuki Komatsu na bateria, completando a noite com ritmos poderosos e um espírito festivo. Este evento é mais do que um concerto: é uma celebração da excelência do jazz, da magia do Natal e da alegria da música ao vivo, criada por alguns dos melhores talentos do jazz que Tóquio tem a oferecer.

Hiroko Williams incontra Yutaka Shiina – Speciale di Natale

Celebra la stagione con una serata di jazz indimenticabile al rinomato club Body&Soul di Tokyo, dove due dei più grandi artisti jazz del Giappone, Hiroko Williams e Yutaka Shiina, si uniscono per uno Speciale di Natale unico nel suo genere. Conosciuta per la sua voce versatile e ricca di anima, Hiroko Williams porta profondità emotiva e calore natalizio in ogni nota, conquistando il pubblico con la sua straordinaria estensione vocale e presenza scenica. Al suo fianco, il celebre pianista Yutaka Shiina, acclamato per la sua tecnica impeccabile e la sua sensibilità jazzistica, guida un brillante ensemble con maestria e stile.

A completare la formazione, Satsuki Kusui e Nobuyuki Komatsu alla batteria, che arricchiranno la serata con ritmi potenti e uno spirito festivo. Questo evento non è solo un concerto: è una celebrazione dell’eccellenza jazz, della magia natalizia e della gioia della musica dal vivo, creata dai migliori talenti jazz che Tokyo ha da offrire.